Katak and his faithful friend, Tim, the seahorse, go to the Great North. The underwater world is full of adventures, because not only his kind white whale brothers live there. Funny situations in which the friends get into, alternate with danger from whales and polar bears. The journey will not be as easy as they thought.