Eramızda əvvəl 50ci il. Çində çevriliş baş verir və nəticədə Imperatorun yeganə qızı Suan-di Qalliyaya qaçmalı olur. Orada o Asteriksdan və Obeliskdan ölkəsinin azad olunmasında kömək etməyə xahiş edir. Onlar Çinə yollanırlar amma Yuli Sezarın da ora getməsindən heç xəbərləri olmur.
